Junpyo!
នាងទៀតហើយឬ?
ខ្ញុំគិតថាយើងស្ថិតនៅតែត្រូវគ្នាដដែល
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំនឹងឃើញបងនៅទីនេះ​
នាងបាត់ទូរស័ព្ទអស់ហើយមែនទេ?
វាជាការល្អក្នុងការទូរសព្ទ ទៅនរណាម្នាក់មុនពេលយើងទៅលេង
គ្មាននរណាបង្រៀននាងពីរឿងអស់នេះទេឬ?
ជីវិតគឺលំបាកណាស់​
តាមពិតទៅ គ្មាននរណាម្នាក់បង្រៀនខ្ញុំពីរឿងនោះទេ​
នោះជាអ្វីដែលលោកធ្វើឬ?
ហេ អាស្វា!
ក្រោក​ឡើង!
ហេតុអ្វីគេងនៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំ?
ក្រោក​ឡើង!
ក្រោកឡើងឥឡូវនេះ!
ក្រោក​ឡើង​
ឆាប់​ឡើង​
ចង់ភ្នាល់គ្នាមែនទេ?
ការភ្នាល់បែបណា?
ទៅ Junpyo!
អត់​ទេ!
សង្ឃឹមថាឈ្នះ​ចុះ
អត់ទេ!
ខ្ញុំ​បាន​ឈ្នះ!
-បងមិនតឲ្យទៀតទេ​ -ខ្ញុំនឹងយកឈ្នះបង
សំណាងល្អ! អូនធ្វើបានល្អណាស់!
ខ្ញុំបានឈ្នះម្តងទៀត! បងមិនអាចសូម្បីឈ្នះម្តង
បានហើយ
ដៃខូច​ទេ អូនមិនបានឈ្នះទេ​
ហេ!
ឈប់ផឹក​
វានឹងបន្ថយការជាសះស្បើយរបស់ឯង
ជាសះស្បើយ?
ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវការជា?
អ្នកណាទៅខ្វល់ថាខ្ញុំជាឬអត់នោះ?
ខ្ញុំនៅតែអាចហៅមនុស្សស្រីចេញបានហ្នឹង​
Yijeong ឯងទ្រាំមកដល់ពេលនេះហើយ ឯងកើតថី?
លោកប្រុស វាគឺអំពីម៉ាក់របស់លោក​
មានអ្វីកើតឡើង?
គាត់កំពុងស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ហើយកំពុងសួររកលោក
ប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំរវល់​
ឯង​កំពុង​ទៅណា​?
បើឯងមិនចង់ឃើញខ្ញុំឆ្កួតទេ សូមឲ្យខ្ញុំទៅ
Gaeul ​
នាងបានហៅខ្ញុំចេញក្រៅលើកមុន
នាងនៅចង់ទៅទៀតទេ?
បើនាងនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ
នាងមិនគួរហៅខ្ញុំតាំងតែពីដំបូងទេ
នៅមានរឿងច្រើនទៀត
នាងឈ្មោះ Gaeul មែនទេ?
ចំណាយពេលញ៉ាំ​
អាហារនៅទីនេះល្អបំផុត​
សូមអរគុណ​
ប៉ាចូលចិត្ត Gaeul ទេ?
ម៉េចនឹងអាចមិនចូលចិត្តមនុស្សស្រី ដ៏ស្រស់ស្អាត និងល្អបែបនេះទៅ?
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកាត់រកប៉ាហើយ
នៅទីនេះខ្ញុំណាត់គ្នា ខណៈម៉កា់នៅមន្ទីរពេទ្យ​
ហើយប៉ានៅទីនេះ
ញ៉ាអាហារពេលល្ងាចជាមួយមនុស្ស ស្រីស្អាត និងមិនគិតពីម៉ាក់សូម្បីតែបន្តិច​
នោះហើយជាអត្ថន័យ "ស្លឹកឈើជ្រុះមិនឆ្ងាយពីគល់"
និយាយរឿងបញ្ហាគ្រួសារនៅពេលក្រោយ​
ប៉ា​ចង់​និ​យា​យា​ពី​អ្វី​?
បើនាងជាប្រភេទដែលប៉ាចូលចិត្ត ខ្ញុំគួរអោយប៉ាខ្ចីនាងទេ?
Yijeong!
ហេតុអ្វីប៉ាដូចក្រៀមក្រំម្ល៉េះ?
នាងមានអាយុប្រហែលគ្នា នឹងគូស្នេហ៍ចុងក្រោយរបស់ប៉ា
នាងគិតយ៉ាងណាដែរ Gaeul? ប៉ារបស់ខ្ញុំឡូយទេ?
អត់ទោស​
ឯងធ្វើដាក់នាងជ្រុលហើយ
ហេតុអ្វីអូននាំបងមកទីនេះ?
អ្នកចាញ់ត្រូវបិទមាត់ ភ្លេចច្បាប់ហើយឬ?
បងសន្យាថានឹងធ្វើជាអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំ​
ពេលណា​?
ខ្ញុំស្អប់បំផុតគឺមនុស្សកុហក​
បងមិនដែលឮពាក្យស្លោកទេឬ? "បុរសពិតមិននិយាយកុហកទេ​"
បុរសពិតមិននិយាយកុហកទេ?
បានហើយ
បុរសពិតមិននិយាយកុហកទេ?
អូ! យល់ហើយ
ហេតុអ្វីបងទិញច្រើនម្ល៉េះ?
ហេ!
-ខ្ញុំមិនចង់បានទេ​ -ញ៉ាំបន្តិចទៅ
-វាឆ្ងាញ់ទេ? -មែនហើយ
​ឆ្ងាញ់?
ភរិយារបស់លោកគឺស្អាតណាស់​
អ្នកទាំងពីរសមគ្នាណាស់
សូមអរគុណ​
ឮទេ? ​គេនិយាយថាខ្ញុំស្អាតណាស់​
ហើយជឿ​គេទេ?
សូមអរគុណ​
​គេគ្រាន់តែចង់ឱ្យអូនទិញអ្វីមួយ​
នោះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ
អត់ទេ!
សូមអរគុណ​
ហេ!
ពួក​យើង​នៅឯណា​?
Jandi រើមកនៅទីនេះ​
នាងនិងបងប្រុសរបស់នាងរស់នៅតែម្នាក់ឯង​ ខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីនាង​
តោះ​ទៅ​
នៅទីនេះ​
លោកធ្វើតាមសំណើរខ្ញុំទៀតហើយ
នាងក៏បានធ្វើតាមសំណើរខ្ញុំដែរ
ចង់ចូលញ៉ាំទឹកតែសិនទេ?
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំតែបៃតងខ្លះ​
អូ!
ជីតារបស់លោកមកផ្ទះហើយ ​
កុំភ័យ ខ្ញុំនឹងដាំតែ​
សូមអរគុណ គ្រូពេទ្យ
សប្បាយឬនៅ Jihu?
-បាទ លោកតា -ល្អ​
តោះទៅស្ទូចត្រី!
ខ្ញុំនឹងចាប់ត្រីឆ្លាមដ៏ធំមួយ​
ស្ទូចត្រី? ចៅចង់ទៅពេលណា?
ឥឡូវ​នេះ​
អូខេ តោះ
វ៉ោ​វ! ក្លិនល្អ​ណាស់
ខ្ញុំមុន
អត់ទេ
បងដឹងថាអូននឹងញ៉ាំវាដោយខ្លួនឯង​
-ហេ​ -អីគេ?
មនុស្សស្រីម្នាក់នេះគឺជ្រូកសុទ្ធ យើងត្រូវបញ្ឈប់នាង​
នរណានឹងបញ្ឈប់ខ្ញុំ? ខ្ញុំជាអ្នកទិញវា
ឈប់​វា! នោះគឺច្រើនណាស់​
ហេ!
ចុះ​ឯង​វិញ?
ខ្ញុំតែងញ៉ាំមីស្រុះ
ឯងចង់ញ៉ាំអី?
ភីហ្សា!
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចញ៉ាំភីហ្សាពេញមួយថ្ងៃ​
ការចង់បានដ៏ល្ងង់
កុំញ៉ាំវា​
តោះយើងទៅរកអីផ្សេងញ៉ាំ
ខ្ញុំឆ្អែតហើយ​
Jandi គ្រាល់មកម្ល៉េះ?
ហេតុអ្វីមិនទូរសព្ទទៅនាង?
នាងគ្មានទូរសព្ទដៃទេ​
ថាម៉េច? គ្មានទូរសព្ទដៃទេ
នាងបានឱ្យវាទៅប៉ាម៉ាក់នាង ក្នុងករណីមានអាសន្ន​
នោះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍​
ខ្ញុំ​យល់ហើយ
តោះ​ទៅ​
ទៅកន្លែងណា?
ថាម៉េច?
ឆាប់​ឡើង​
សូមស្វាគមន៍​
សុំអាមួយនោះមក
មួយ​នេះ? ចាំមួយភ្លែត​
អាមួយនេះហើយដែលខ្ញុំនិយាយ
ខ្ញុំអាចមើលវាបានទេ?
យើងចង់ឃើញម៉ូដែលដូចគ្នា​
គឺថា យើងបាននៅទីនេះមុន
លោកប្រាកដជាខំធ្វើការណាស់ហើយ សព្វថ្ងៃនេះលោកនាយកប្រតិបត្តិ​
ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះលោកណាស់​
ខ្ញុំបានទូរសព្ទមកមុននេះអំពីទូរសព្ទ​មួយ
Jihu
ខ្ញុំ​សុំទោស​
Jihu វាគឺជាកំហុសរបស់តា
ថាម៉េច?
ចៅសមជាអ្នកទទួលការស្ដីបន្ទោស
ខ្ញុំជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះ ការស្លាប់របស់ប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំ​
ខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលបានរួចជីវិត​
ខ្ញុំគិតថាតាស្អប់ខ្ញុំ​
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ចៅទេ​
តាតេសមជាអ្នកទទួលការស្ដីបន្ទោស
Jihu!
១៥ឆ្នាំហើយ...
តាគួរប្រាប់ខ្ញុំថាកាលពី១៥ឆ្នាំមុន​
តាដឹងទេ?
ខ្ញុំគិតថាតាមិនដឹងទេថា
ខ្ញុំចាំតាប៉ុណ្ណា
-Jihu ​ -ខ្ញុំគិតថាតាមិនដែលដឹង​ទេ
បើសិនតាថាខ្ញុំចង់យំនៅក្នុងដៃ របស់តា​យ៉ាងណានោះ
អូចៅកម្សត់អើយ
កុំហៅខ្ញុំបែបនេះម្តងទៀត​
Jihu
លោក?
លោក!
ខ្ញុំ​មិនអីទេ
ទៅតាម Jihu ​ទៅ
ប្រញាប់​ឡើង
Jihu! Jihu!
Jihu!
លោកតា!
លោកតា! លោកតា!
លោកតា...
ខ្ញុំភ័យខ្លាចធ្វើឲ្យ​គេយំ​
ដូចប៉ា និងម៉ាក់របស់​គេ​
ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យ​គេយំទេ​
ដូច្នេះខ្ញុំក៏រត់ចេញ​
ហេតុអ្វីមិនមកផ្ទះយប់មិញ?
គឺថា...
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរមានអារម្មណ៍មិនល្អ? ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ​
វាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន​
លោកមិនយល់ពីអត្ថន័យនៃភាពឯកជនទេឬ?
Jandi សូមឈប់ធ្វើមិនដឹងមិនឮ​ទៅ
វាមិនមែនជាភាពឯកជនទេ​ វាជាមោទនភាព​
ធ្លាប់ឮពីវាទេ?
ថាម៉េច?
​ទៅណា​?
ប្រសិនបើបែបនោះ
ខ្ញុំនឹងសួរគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសអំពីវា!
ហេ!
ប្រាប់ខ្ញុំថានាងឯណាយប់មិញ!
អត់ទេ!
ក្មេងស្រីនោះ​
ខ្ញុំមិនអាចឱ្យវាបែបនេះទៀតទេពេលនេះ
-ចុះ​គ្រប់​យ៉ា​ង់​ម៉េច​ដែរ? -មិនអីទេ
Junypo កំពុងធ្វើអ្វី?
​គេបានទៅសាលារៀន​
ហើយ Jaegyeong?
ខណៈដែលលោកស្រីទៅឆ្ងាយ
នាងបានមកលេង Junypo ជាញឹកញាប់ ដើម្បីចំណាយពេលជាមួយ​គេ​
មែនឬ?
ធូរចិត្តបន្តិច
ប៉ុន្តែ...
មានអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីរាយការណ៍ទេ?
ថាម៉េច?
លោក Jeong
ខ្ញុំដឹងថាលោករវល់ធ្វើការជំនួសខ្ញុំ​
លោកដឹងថា Junpyo មិនងាយស្រួលគ្រប់គ្រងទេ
លោកប្រហែលឆាប់សម្រាកពេកហើយ
ខ្ញុំ​សុំទោស​
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ​
មើលវាភ្លាម​ទៅ
បាទ លោកស្រី
ការងារដ៏លំបាក​
ម៉េចលោកមិនទៅផ្ទះវិញទៅ?
ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថា នេះគឺជាការហ្វឹកហាត់របស់ខ្ញុំ​
លោកមានអ្នកបើកបរដែលមកយកលោកបានគ្រប់ពេល
លោកត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ ប្ដូរខោអាវ ហើយកុម្ម៉ង់ម្ហូប
ផ្នែកណាជាផ្នែកនៃការបណ្តុះបណ្តាលនោះ?
ខ្ញុំដេកនៅទីនេះ​
ខ្ញុំដេកនៅក្នុងកន្លែងដ៏តូចមួយ ដែលមានសត្វល្អិត កន្លាត
ជើងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេឬ?
គ្មាននរណាម្នាក់សុំឱ្យលោកធ្វើដូច្នេះទេ​
គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងលោកឲ្យធ្វើបែបនេះទេ
ដូច្នេះឈប់ធ្វើរឿងលំបាកដាក់ខ្លួនឯងទៅ
នាងនឹងមិនប្រាប់ខ្ញុំទេឬ?
អំពី​អ្វី?
គឺ...
ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ នឹងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងទេ​
ខ្ញុំគ្រាន់តែព្រួយបារម្ភពីនាង
ហេ!
ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ​ជាមួយនាង
ហេ!
ឯងគឺ Gangsan?
បាទ​គឺ​ខ្ញុំ​
សូមមក​ជាមួយ​ខ្ញុំ​
ដាក់ទៅ Gangsan!
តាមសម្រួល
ញ៉ាំមួយអស់ចិត្តចុះ
លោកពូ Junpyo?
វាល្អទេ?
ចូលទៅ
ឱ្យយើងញ៉ាំខ្លះមក Gangsan!
តម្រង់ជួរ!
សូមស្វាគមន៍​
Jihu...
លោក​កំពុង​ធ្វើអ្វី​នៅ​ទីនេះ​?
ខ្ញុំបានទៅកន្លែងរបស់ Jandi
ខ្ញុំគិតថាលោកមិនដឹងទេ​
នាងបានរើផ្ទះហើយ
នាងបានរើផ្ទះ?
តាមសម្រួល...
ឥឡូវនេះវាស្ងាត់ពេកហើយ​
ហេតុអ្វីមិនឆេះ?
ហេ!
លោក Jeong នេះគឺខ្ញុំ​
ហេតុអ្វីចង្ក្រានមិនដំណើរការ?
ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីភ្លើង​
ខ្ញុំមិនបញ្ឆេះវាបាន!
ឆាប់មកនៅទីនេះមក!
នោះ​គឺ​​លឿន​ណាស់
លោក Jeong
លែង!
លែងយើង!
លែង!
លែងយើងទៅ!
លែង!
Gangsan
ហេ!
​នរណាគេ?
សួស្តី​
ហេ!
Jihu?
លោកមក​ធ្វើអ្វី​នៅ​ទីនេះ​?
យើងមកទីនេះដើម្បីចូលរួមពិធី ឡើងផ្ទះថ្មី
នោះលុះត្រាតែលោកត្រូវបានអញ្ជើញ​
មានមនុស្សតែពីរនាក់ទេឬ?
វាមិនអាក្រក់ទេ​
វាមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ មានសុវត្ថិភាព និង...
ថ្លៃជួលគឺទាបណាស់​ និយាយទៅគឺឥតគិតថ្លៃ​
មានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Junpyo?
អត់ទោស​
​នោះ​ជា​នរណា?
ឯងពិតជាមានប្រជាប្រិយខ្លាំងណាស់
រង់ចាំនៅទីនេះ​
គេ​ជា​នរណា?
អុំស្រី​កំពុង​ធ្វើអ្វី​នៅ​ទីនេះ​?
ខ្ញុំសឹងមិនជឿថាឯងនៅទីនេះ នៅពាក់កណ្តាលយប់នោះទេ​
ខ្ញុំសេងមិនជឿសោះ
Junpyo មិននៅទីនេះទេ​
ខ្ញុំដឹងថាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅឯណា​
មានអ្វីឲ្យខ្ញុំជួយ?
នៅពេលមនុស្សពេញវ័យមកជួបនាង នាងគួរទទួលពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ​
ហើយនាងគួររកកៅអីឲ្យខ្ញុំ អត់ដឹងខ្យល់អីទេឬ?
ហេតុនេះហើយបានជាការអប់រំ ដោយគ្រួសារមានសារៈសំខាន់​
លោកស្រីចង់ចូលក្នុងទេ?
បំភ្លេច​វា​ទៅ​
ខ្ញុំចង់និយាយនៅទីនេះ​វិញ
នាងប្រាកដជាមានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ សម្រាប់បោកបញ្ឆោតប្រុសហើយ
លោកស្រីគិតខុសហើយ
បើនាងមិនចូលចិត្តការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្ញុំទេ សូមផ្តល់លេសមកអញ្ចឹង
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វី ដើម្បីធានាវានោះទេ​
នៅ​ទីនោះ​
អ្វីដែលនាងបានធ្វើនៅលើនោះ ផ្ទុយពីអ្វីដែលនាងទើបតែនិយាយ​
នាងបានខលទៅនរណាម្នាក់ដោយសម្ងាត់ ដែលគេបានភ្ជាប់ពាក្យរួចហើយ​
នាងចង់និយាយថានាងមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេឬ?
នោះមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ​
Junpyo បានសម្រេចចិត្តរើមកនៅទីនេះ​
ខ្ញុំដឹងថាស្រីដូចនាងអាចរកលេសបានច្រើន​
នាងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ បើ Junpyo បន្តមករកនាង​
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមកទីនេះ​ ដើម្បីស្នើសុំនាង
ទោះបីជា Junpyo មកក៏ដោយ សូមកុំជួប​គេ
បើអ្វីដែលនាងនិយាយគឺជាការពិត
នាង និង Junpyo គ្មានហេតុផលដើម្បីជួប​គ្នាទេ
តើខ្ញុំអាចទុកចិត្តនាងបានទេ?
ទុកឱ្យខ្ញុំទុកចិត្តនាង និងមោទនភាពខ្ពស់របស់នាង
នេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនចង់ឱ្យ អ្នកទាំងអស់គ្នាដើរជាមួយ Junpyo ​
សូមគិតអំពីប៉ាម៉ាក់របស់ពួកឯង
តោះទៅលោក Jeong
បាទ លោកស្រី
កុំឈឺចាប់ដោយសារអ្វីដែលគាត់និយាយ​
គាត់គឺតែងតែដូចនោះ​
គាត់គឺដូចនោះចំពោះយើង​
គាត់ចង់ថាម៉េចរឿង Junpyo បានរើមកនៅទីនេះ?
មានរឿងអី?
វាគឺជាកាដូឡើងផ្ទះ Jandi
ថាម៉េច?
ត្រៀមរួចរាល់ហើយ?
លោកត្រូវបានឃាំងខ្លួនឲ្យនៅក្នុងផ្ទះ
លោកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នជាងមុន​
ម៉េចបានម៉ាក់របស់ខ្ញុំដឹង?
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្មានការ ប្រុងប្រយ័ត្នគ្រប់គ្រាន់
អត់ទោស​
Jaegyeong មកទីនេះដើម្បីជួបោគ
ហេតុអ្វីនាងត្រលប់មកវិញ?
ហេតុអ្វី?
ខ្ញុំជាគូដណ្តឹងរបស់បង ចាំទេ?
បងគ្មានអារម្មណ៍សម្រាប់អូនទេ​
គ្រាន់តែទៅ​ៗ
មែនឬ?
ខ្ញុំរកហៅបងទៅលេង Jandi ជាមួយខ្ញុំ​
ខ្ញុំនឹងទៅដោយខ្លួនឯង​
អូន​កំពុង​ទៅណា​?
ទៅផ្ទះរបស់ Jandi
លើកមុនយើងញ៉ាំមីស្រុះ
ខ្ញុំចង់ឱ្យអានេះទៅនាង
បើអូនស្នើបងរឿងមួយ បងគិតថាបងអាចទៅជាមួយអូនបាន​
-មែនឬ? -នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយ​
ប្រាប់ម៉ាក់បងទៅ
កុំបារម្ភ​ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាយើងបានណាត់គ្នា
តោះ​ទៅ​
បងមិនចង់​
ឆាប់​ឡើង​
បងពិតជាមិនចង់មែន
ស្លៀកពាក់​
ចង់បានសាច់ក្រកបន្ថែមទេ Gangsan?
សន្លប់បាត់ហើយ
Gangsan មិនដេកដូចនេះ ក្រោក​ឡើង​
ហេ Gangsan
​គេដេកលក់ស្រួល​
អារម្មណ៍នេះគឺល្អណាស់​
ខ្ញុំខានមានអារម្មណ៍បែបនេះយូរហើយ
វាដូចជាការដើរលេងកំសាន្តដែរ​
ដោយសារយើងរាងធុញទ្រាន់បន្តិច...
កុំប្រាប់ថាឯងចង់ថើបយើង​
គាំទ្រពេញទំហឹង
ចង់លេងហ្គេមទេ?
ហ្គេម?
ហ្គេមមួយដែលយើងមិនអាច អត់លេងបាននៅពិចនិក
ថាម៉េច?
ការពិត ​ឬ​ហ៊ាន​
ការ​ពិត ​ឬ​ហ៊ាន?
ខ្ញុំនឹងលេងដែរ!
យើងអាចសួរសំណួរណាដែលយើងចង់សួរ
ធ្វើម៉េចដឹងថាកគេមិនកុហក?
ការកុហក់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត​
ប៉ុន្តែយើងមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម​
នៅស្ងៀម?
បើយើងមិនចង់ឆ្លើយសំណួរ...
យើងត្រូវថើប​
ឯងកើតថីហ្នឹង?
វាស្តាប់ទៅដូចសប្បាយរីករាយ​
ល្អ​ ថើប
អត់ទេ
ថើបនៅលើថ្ងាសវិញម៉េចដែរ?
ល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ?
ឬ...
ផ្ទាត់ថ្ងាសវិញម៉េចដែរ?
វាក៏អាចប្រើបានដែរ
គ្រាន់តែថើប​
គឺ​ខ្ញុំ?
Jihu
ឯងអាចស្រឡាញ់នរណាម្នាក់បាន ក្រៅពី Seohyeong ទេ?
យើងខានថើបគ្នាយូរហើយ
ថាម៉េច?
នោះមិនមែនជាសំណួរពិបាកទេ!
កុំមកជិតខ្ញុំ
ទៅឲ្យ​ឆ្ងាយ!
ជាវេនរបស់ខ្ញុំឬ?
ត្រូវហើយ
Junpyo ​
បើនរណាម្នាក់ដែលឯងស្រលាញ់ ត្រូវបានឯងធ្វើឲ្យឈឺចាប់...
ឯងអាចឱ្យនាងទៅបានទេ?
អត់ទេ
ខ្ញុំនឹងមិន​ឲ្យទៅទេ
ខ្ញុំមិនអាច​ទេ
ខ្ញុំនឹងធ្វើអោយនាងសប្បាយចិត្ត ហើយមិនឱ្យនាងទៅទេ​
ដល់វេនខ្ញុំហើយឬ?
Jandi ​
អ្វីដែលនាងបានសន្យាចំពោះខ្ញុំ នៅមានសុពលភាពដែរឬទេ?
ដែលនាងប្រាប់ខ្ញុំថា នាងនឹងមិនរត់ចេញពីខ្ញុំទេ​
ខ្ញុំ​សន្យា
ខ្ញុំនឹងសន្យាថាម៉ាក់របស់លោក នឹងមិនបំបែកយើងដាច់ពីគ្នាឡើយ​
អត់ទេ
ទាំងអ្នកដែលបានសន្យា
និងអ្នកដែលបានឮវា...
ទៅបាត់អស់ហើយ
ដល់វេន​របស់​ខ្ញុំ?
Wubin ​
ខ្ញុំ?
បើសមាជិក F៤ គឺជាមនុស្សស្រី តើលោកចង់រៀបការជាមួយនរណា?
ថាម៉េច?
ខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងណាស់ វាជានរណាទៅ?
ខ្ញុំមិនចង់រៀបការជាមួយពួកគេទាំងអស់ហ្នឹង
Junpyo យកចិត្តទុកដាក់ខ្លួនឯង​
Jihu ប្លែកៗ
ហើយ Jiyeong គឺតាមប្រមាញ់ស្រីៗ
ខ្ញុំសុខចិត្តបួស
ឯង​និយាយ​ថាម៉េច?
ខ្ញុំខ្វល់តែពីខ្លួនខ្ញុំ?
ខ្ញុំចម្លែកៗ?
ខ្ញុំតាមប្រមាញ់ស្រីៗ?
ហេ!
ខ្ញុំគ្មានជម្រើសផ្សេងទេ!
Jihu ថើប​គេ​
ចេញឲ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ!
កុំមកជិតខ្ញុំ
​សប្បាយ​ចិត្តទេឥឡូវ​នេះ?
ខ្ញុំទៅហើយ
ចាំ​បន្តិច
មានរឿងអីឥឡូវនេះ?
ខ្ញុំចង់លេងហ្គេម
ថាម៉េច?
ការ​ពិត ​ឬ​ហ៊ាន​
ខ្ញុំមានតែសំនួរមួយប៉ុណ្ណោះ​ បងនឹងឆ្លើយវាទេ?
ហ្គេមចប់យូរហើយ​
បើបងត្រូវជ្រើសរើស...
រវាងស្នេហា និងមិត្តភាព បងនឹងជ្រើសរើសអ្វី?
ទាំងពីរ​
បងមិនអាចបោះបង់ចោលមួយបានទេ
ចូលទៅក្នុង និងគេងទៅ
ប្រុសល្ងង់
​ចង់​អោយ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​...
ជាមួយនឹងចម្លើយដ៏ល្អឥតខ្ចោះ?
ដីកំពុងរង្គើរ
ថាម៉េច?
ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ដែរ​
គិតថាវាជាការរញ្ជួយដីឬ?
យើងមិននៅប្រទេសជប៉ុនទេ​
រញ្ជួយដី?
ខ្ញុំរីករាយដែលនាងនៅផ្ទះ​ សូមរៀបឥវ៉ាន់របស់នាង ហើយចាកចេញ​
ផ្ទះនេះនឹងត្រូវបានកម្ទេច​
កម្ទេច? ភ្លាមៗ?
យើងមិនដឹងព័ត៌មានលម្អិតទេ​
គ្រាន់តែរៀបឥវ៉ាន់របស់នាង
យើងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យកម្ទេចផ្ទះនៅថ្ងៃនេះ​
ដោយនរណា?
យើងម៉េចនឹងដឹងទៅ?
ប្រញាប់ឡើង ហើយរៀបឥវ៉ាន់របស់នាង
នាងបានខលទៅនរណាម្នាក់ដោយសម្ងាត់ ដែលគេបានភ្ជាប់ពាក្យរួចហើយ​
ហើយគិតថានាងមិនបានធ្វើអ្វីខុសឬ?
បងស្រី
យើងគួរធ្វើអ្វី?
អ្វីៗនឹងមិនអីទេ​ កុំបារម្ភ​
បើនាងជាប្រភេទដែលប៉ាចូលចិត្ត ប៉ាចង់ឱ្យខ្ញុំឲ្យប៉ាខ្ចីនាងទេ?
Yijeong!
អរគុណ​សម្រាប់​ថ្ងៃនេះ​
-ធ្វើបាន​ល្អ​ -ទៅផ្ទះដោយមានសុវត្ថិភាព​
ឯងខំធ្វើការណាស់
ខ្ញុំចង់បញ្ចប់វាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ​
ឥឡូវនេះខ្ញុំទៅ​ហើយ
-លាហើយ -លាហើយ​
ថាម៉េច?
នោះ​ជា​អ្វី? វាមានលក្ខណៈពិសេសណាស់​
ខ្ញុំបានធ្វើវានៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង​
អូ!
វាមានសិលាចារឹក​ វាស្អាតខ្លាំងណាស់​
ចូលចិត្ត​វា​ទេ​?
ចា៎
ឲ្យខ្ញុំខ្ចីវាប៉ុន្មានថ្ងៃសិនបានទេ?
ខ្ញុំចង់ធ្វើអ្វីមួយដូចវា​
វាមិនពិបាកធ្វើនោះទេ​
វាមានសារៈសំខាន់ចំពោះខ្ញុំ ដូច្នេះកុំធ្វើឱ្យវាខូចណា
អុខេ
វាស្អាតណាស់​
ជួប​គ្នា​ថ្ងៃស្អែក​
លាហើយ​
នាងកំពុងប្រើកដៃច្រើនពេក​ហើយ
Yijeong ​
បងច្រណែនខ្ញុំមែនទេ?
ខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារសមុទ្រស្រស់បាន ចាប់ផ្ដើមពីថ្ងៃស្អែក​ទៅ
នោះមិនយុត្តិធម៌ទេ​
ឯងអាចញុំាអាហារច្រើន ហើយបានចំណាយពេលជាមួយប៉ាម៉ាក់
ឯងមានសំណាងណាស់​
បងគួរទៅជាមួយឯងទេ?
នោះមិនអាចទៅរួចទេ​
បងត្រូវបញ្ចប់វិទ្យាល័យ ហើយទៅសាលារៀនវេជ្ជសាស្រ្ត​
បងមិនអាចទៅផ្ទះជាមួយខ្ញុំបានទេ​
ឯងនឹងមិនអីទេឬ?
កុំបារម្ភ​
ខ្ញុំនឹងថែទាំម៉ាក់ប៉ា
លាហើយ!
បងស្រី កុំភ្លេចញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក​ផង
បាយា!
ខ្ញុំគិតថាពូ Junpyo នៅតែចូលចិត្តបង
ខ្ញុំគិតថាគាត់នៅតែចូលចិត្តបង
ខ្ញុំនៅខាងបងជានិច្ច សំណាងល្អ!
ខ្ញុំមិនអាចលើកនាងបានទេ
Jandi!
សូមទោស ខ្ញុំហៅវាខុស
ព្រះអើយ!
ខ្ញុំត្រូវទៅ​ហើយ
ធ្វើអ្វី?
ខ្ញុំមិនចង់ញ៉ាំវាទេ​
ខ្ញុំអាចញ៉ាំវាបានទេ?